Results for under the current fee structure translation from English to Arabic

the current structure
الهيكل الحالي

russia will no longer be participating under the current structure.
لن تشارك "(روسيا)" بعد الآن بحسب الاتفاق الحالي

staffing levels of the current structure
هــاء - مستويات الملاك الوظيفي في الهيكل الحالي

(b) alternative to the current structure
(ب) بديل الهيكل الحالي

expands everything under the current selection
توسيع كافة العناصر الموجودة ضمن التحديد الحالي

- prohibitions and bans under the current laws;
- قواعد المنع والحظر الواردة في القوانين النافذة.

under these new arrangements the current project management structure was maintained.
وفي إطار هذه الترتيبات الجديدة جرى الاحتفاظ بالهيكل الحالي لإدارة المشاريع.

anything is possible under the current climate.
كل شيء ممكن في ظل المناخ الراهن.

scenario under the current strategic planning cycle
السيناريو في ظل دورة التخطيط الاستراتيجي الحالية

interpretation of "arrears " under the current methodology
تفسير "المتأخرات " طبقا للمنهجية الحالية

under the current definitions they could also be endonyms.
وبموجب التعريفين الراهنين يمكن اعتبارها أيضا أسماء محلية.

however, this is equally true under the current system.
ومع ذلك، فهذا الأمر صحيح أيضا في ظل النظام الحالي.

under the current international trade structure, trade in tasks was replacing trade in goods.
وفي ظل الهيكل التجاري الدولي الراهن باتت التجارة في الخدمات تحل محل التجارة في البضائع.

55. education remains a focus under the current framework.
٥٥ - ولا يزال التعليم يمثل محورا من محاور التركيز ضمن إطار العمل الحالي.

even under the current system, many angel investors lose money.
*** untranslated ***

it also supported the draft resolutions submitted under the current item.
وقالت إن رومانيا تؤيد مشروعي القرارين المقدمين بشأن المسألة قيد النظر.

however, they have reached irrational levels under the current administration.
لكنها وصلت مستويات غير معقولة مع الإدارة الحالية.

this would not be captured under the current e-commerce definition.
وهو أمر لا يمكن استيعابه في إطار التعريف الحالي للتجارة الإلكترونية.

it provides mechanisms for achieving economic recovery under the current circumstances.
وهو يوفر آليات لتحقيق الانتعاش الاقتصادي في ظل الظروف الراهنة.

54. activities under the current framework continued during the reporting period.
٥٤ - وتوالت الأنشطة المضطلع بها في إطار العمل الحالي خلال الفترة المشمولة بالتقرير.