From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%1 and %2
% 1 eta% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 and %2 ago
duela% 1 eta% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 and %2 selected
% 1 eta% 2 hautatuta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you roll %1 and %2.
% 1 eta% 2 jaurti dituzu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 and %2 are antonyms
% 1 eta% 2 antonimoak dira
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 and %2 are not antonyms
% 1 eta% 2 ez dira antonimoak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 and %2 are false friends
% 1 eta% 2 lagun faltsuak diratitle for a list of synonyms for a word
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conflicting arguments: "%1" and "%2"
gatazka argumentuen artean: "% 1" eta "% 2"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 and %2 are not false friends
% 1 eta% 2 ez dira lagun faltsuak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the v coordinate of point %1 and %2 must be different; fixed
% 1 eta% 2 puntuen v koordenatuek desberdinak izan behar dute; konponduta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
on {0} between {1} and {2}
{0}: {1} eta {2} bitartean
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
incompatible actions "%1" and "%2" requested
bateragarriak ez diren "% 1" eta "% 2" aginduak eskatu dira
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you may copy and distribute the program (or a work based on it, under section 2) in object code or executable form under the terms of sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following:
programa kopiatu edo banatu dezakezu (edo programan oinarritutako lana, 2. atalean azaltzen den bezala) objektu-kodean edo forma exekutagarrian 1. eta 2. ataletako baldintzei jarraiki, baldin eta honako hauetako bat ere egiten baduzu:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
do you really want to activate "%1" and "%2"?
benetan "% 1" eta "% 2" aktibatu nahi dituzu?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
invalid %1 and %2 parameters: repetition is longer than %3 interval
baliogabeko% 1 eta% 2 parametroak: errepikapena% 3 denbora tartea baina handiagoa da
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if the auto completion option is selected, command line searches for a match in the history list during steps 1 and 2. see for more information.
osatze automatikoaren aukera hautatzen bada, komando-lerroak historia-zerrendan bilatuko du bat datorrenik badagoen 1. eta 2 urratsean. informazio gehiago nahi izanez gero, ikus .
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
which two numbers when added are {0} and when multiplied are {1}? answer using two numbers (e.g.: 1 and 2).
zein bi zenbaki batu eta gero {0} ematen dute eta bidertu ondoren {1}? erantzun bi zenbaki erabiliz (adib.: 1 eta 2).
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
you may copy and distribute the library (or a portion or derivative of it, under section 2 ) in object code or executable form under the terms of sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange.
liburutegia kopiatu edo banatu dezakezu (edo liburutegian oinarritutako lana, 2. atalean azaltzen den bezala) objektu-kodean edo forma exekutagarrian 1. eta 2. ataletako baldintzei jarraiki, baldin eta makina bidez irakurtzeko moduko iturburu-kode osoarekin batera banatzen baduzu, goiko 1. eta 2. ataletan biltzen diren baldintzak betez softwarea trukatzeko eskuarki erabiltzen den euskarrian.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
which operators make {0}, {1}, and {2} equal {3}? answer using '+-/*'.
zein eragilek egiten dute {0}, {1}, eta {2}, {3} ematea? erantzun '+-/*' erabiliz.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality: