From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the election count confirmed hammas as the first political power and this result must be respected.
le décompte électoral a confirmé le hamas en tant que première puissance politique et ce résultat doit être respecté.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
i have one thing to ask of the commission: to request the prolongation of the truce by hammas.
je souhaiterais adresser une demande à la commission: qu’ il appelle à la prolongation de la trêve par le hamas.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
this statement by mr solana was used by hammas and basically functioned as a boomerang for the moderate palestinian progressive forces.
cette déclaration de m. solana a été exploitée par le hamas et a en quelque sorte produit l’ effet d’ un boomerang pour les forces progressistes modérées en palestine.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
at the same time, hammas needs to denounce violence, recognise the right of the state of israel to exist and cooperate with president abbas in continuing the peace process.
en même temps, le hamas doit dénoncer la violence, reconnaître le droit à l’ existence de l’ État d’ israël et coopérer avec le président abbas pour poursuivre le processus de paix.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the case of mr hamma hammami in tunisia
le cas de m. hamma hammami en tunisie
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: