Results for missing part translation from English to Greek

missing
Λείπει

missing.
εκτέλεση αξιολογήσεων,

missing!
έχει παραληφθεί!

missing id for part in ''
Δεν υπάρχει ταυτότητα για το τμήμα στο ''

this article is missing part.
#-#-#-#-# tm1.po #-#-#-#-#Σε αυτό το άρθρο λείπει μέρος.#-#-#-#-# tm2.po (el) #-#-#-#-#Σε αυτό το άρθρο λείπει μέρος.#-#-#-#-# tm3.po (el) #-#-#-#-#Σε αυτό το άρθρο λείπει μέρος.

missing part-id for sheet ''
Λείπει μέρος της ταυτότητας για το φύλλο ''

email address is missing a domain part
Στη διεύθυνση ηλ. αλληλογραφίας λείπει ένα τμήμα τομέα

large folded corner(s) or missing part(s)
μεγάλη/ες διπλωμένη/ες γωνία/ες ή ελλείπον/τα τμήμα(-τα)

this article is missing of its parts:
Σε αυτό το άρθρο λείπουν από τα μέρη του:

key parts of internal market legislation are missing.
Δικαστική συνεργασία

part cracked; hinges or catches missing or inoperative
Ράγισμα Λείπουν ή δεν λειτουργούν μάνδαλα ή γιγγλυμοί

the relevant part, known as subpart q, is missing.
Η σχετική ενότητα, γνωστή ως Τμήμα ΙΖ, λείπει.

the second part of the report is sadly missing from the diagnosis.
Στη διάγνωσή του είναι επώδυνη η απουσία του δεύτερου σκέλους της έκθεσης.

he therefore asked the commission to ascertain the location of the missing parts of the fi le and to grant him access to the complete file.
Ως εκ τούτου, ζήτησε αpiό την Εpiιτροpiή να εντοpiίσει τα χαµένα µέρη του φακέλου και να του piαραχωρήσει piρόσβαση στον piλήρη φάκελο.

the commission has automated the processing of all paperwork, but has neither the time nor the staff to chase after missing parts of the proposals received.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επεξεργάζεται αυτόματα όλα τα έντυπα αλλά δεν έχει ούτε το χρόνο ούτε το προσωπικό για να αναζητά τα κομμάτια που λείπουν από τις προτάσεις που δέχεται.

at least one physical defect, e .g . tear at the edge, hole or missing parts, or a severely damaged security feature
* Βάσει του κανονισµού του Συµβουλίου (ΕΚ) αριθ.

this represents the strategy for setting priorities for the cohesion fund in the field of transport infrastructure, a strategy which has already shown its usefulness in relation to completing missing parts of the ten.
Αυτή είναι η στρατηγική του Ταμείου Συνοχής για τον καθορισμό προτεραιοτήτων στον τομέα της υποδομής μεταφορών, στρατηγική η οποία έχει ήδη αποδείξει τη χρησιμότητα της σε σχέση με την ολοκλήρωση των ελλειπόντων τμημάτων του ΔΕΔ.

ncbs of participating member states shall, on request, exchange mutilated or damaged legal tender euro banknotes in the following cases:( a) when more than 50% of the banknote is presented;( b) when 50% or less of the banknote is presented if the applicant proves that the missing parts have been destroyed.
Οι ΕθνΚΤ των συµµετεχόντων κρατών µελών ανταλλάσσουν, όταν ζητείται, αλλοιωµένα ή φθαρµένα τραπεζογραµµάτια ευρώ που κυκλοφορούν νοµίµως, στις ακόλουθες περιπτώσεις: α) όταν προσκοµίζεται άνω του 50% του τραπεζογραµµατίου · ß) όταν προσκοµίζεται το 50% ή µικρότερο µέρος του τραπεζογραµµατίου, εφόσον ο αιτών αποδείξει ότι τα µέρη που λείπουν έχουν καταστραφεί.