Results for nothingness translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

nothingness

Japanese

Last Update: 2012-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nothingness.

Japanese

. 無だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

until death, nothingness.

Japanese

死ぬまで 虚無を

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in an infinite expanse of nothingness...

Japanese

周囲には何もない...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i can shape shift. i can create stuff out of nothingness.

Japanese

姿を変えられるし 物を作り出すこともできる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it couldn't imagine nothingness, and today shudders at the idea.

Japanese

今はぼんやり予感するだけ 昔は虚無など考えなかった 今は虚無におびえる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

creator of the heavens and the earth from nothingness, how could he have a son when he has no mate? he created all things, and has knowledge of all things.

Japanese

かれは天と地の創造者であられる。かれには配偶もないのに,どうして子を持つことが出来ようか。かれは万有を創られた。かれは凡てのことを知っておられる。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i mean it's not argument that convinces me, it's setting out in life with someone you love and suddenly that someone disappears... into nothingness.

Japanese

来世を信じさせるのは 理論なんかじゃない そばにいる人間が

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they will say, “o our lord! twice you have given us death and twice you have given us life* – we now confess to our sins – so is there a way out of the fire?” (from nothingness to life in this world, to death and then resurrection.)

Japanese

かれらは申し上げよう。「主よ,あなたはわたしたちを2度死なせ,2度甦らされました。今わたしたちは罪業を認めました。何とか脱出する道はないですか。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,734,104,924 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK