Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak mahu
awak mahu
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tidak mahu bersaing
tidak mahu bersaing
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mahu beli set
saya hendak beli dua set tapi tidak boleh
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia tidak mahu mendengar nasihat saya
dia memberitahu bahawa dia tidak suka berbohong
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia saya punya dan saya tidak mahu berkongsi
kamus bi ke bam
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kecil kecil tidak mahu mati sudab besar menyusahkan
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan pita hati sepanjang masa... saya tidak mahu melihat anda pergi jauh dari saya
i will tape your heart all time..i don't want to see you go away from me
Last Update: 2016-06-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sebab saya rasa awak tidak mahu untuk bersama saya dan rayyan , awak tak perlu menjaga hati.. kerana hati saya sudah terbiasa disakiti.
because i think you don't want to be with me. and rayyan, you don't have to take care of your heart ... because my heart is used to being hurt.
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peratusan kehadiran pelajar disekolah menurun disebabkan oleh pelajar yang mempunyai masalah keluarga seperti kurangnya berkomunikasi antara satu sama lain,pergaduhan antara keluarga dan lain lain.masalah ini akan mengakibatkan mereka tidak mahu ke sekolah lagi untuk menuntut ilmu
peratusan kehadiran pelajar disekolah menurun disebabkan oleh pelajar yang mempunyai masalah keluarga seperti kurangnya berkomunikasi antara satu sama lain, pertengkaran antara keluarga dan lain-lain. masalah ini akan menyebabkan mereka tidak mahu ke sekolah lagi untuk belajar ilmu
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-tidak memalumkan pegawai atasan tentang cuti yang diambil -tidak mahu mendengar arahan pegawai atasan -melibatkan anggota sekuriti lain dengan mengumpul bebrapa orang dan mendatangkan suasana tidak tenteram di tempat kerja
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini bukan kerana mereka tidak mahu mempercayainya sebaliknya adalah kerana mereka tidak boleh mempercayainya. berdasarkan penulisan yang berkaitan dengan isu skeptisisme ini, banyak istilah yang dilontarkan bagi golongan tersebut seperti ‘a spiritual need’ iaitu golongan yang menolak kehidupan beragama dan keyakinan serta penolakan terhadap ‘faith’ dalam era rasional.
skeptisisme dalam agama tidak sama dengan falsafah kerana falsafah lebih banyak keraguan terhadap pengetahuan dan tidak memerlukan keraguan yang sebenarnya. sebaliknya bagi nielsen, keraguan dalam agama pengguna atheis atau agnostik. masalah pintar ninian yang dimaksudkan sebagai 'penolakan agama'.
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: