Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one who seeks find
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the one who works hard
lakri pani mai nahi dubti
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so for one who rebelled,
تو جس (شخص) نے سرکشی کی (ہوگی)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen one who prevents
(بھلا) اسے بھی تو نے دیکھا جو بندے کو روکتا ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the one who produced pasture.
اس نے (جانوروں کیلئے) زمین سے چارہ نکالا۔
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seest thou one who forbids-
(بھلا) اسے بھی تو نے دیکھا جو بندے کو روکتا ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen the one who forbids
(بھلا) اسے بھی تو نے دیکھا جو بندے کو روکتا ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and one who betrays it fails.
اور بیشک وہ شخص نامراد ہوگیا جس نے اسے (گناہوں میں) ملوث کر لیا (اور نیکی کو دبا دیا)،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the one who denied and turned away.
جس نے (دینِ حق کو) جھٹلایا اور (رسول کی اطاعت سے) منہ پھیر لیا،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, "indeed, i am simply one who warns."
اور (نہ ماننے والوں سے) کہہ دو کہ میں تو صاف صاف تنبیہ کرنے والا ہوں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by the ones who recite the reminder:
پھر ان جماعتوں کی، کہ قرآن پڑھیں،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: