Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is there something i can do for you?
senin için yapabileceğim bir şey var mı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is there anything that i can do to help you?
size yardım etmek için yapabileceğim bir şey var mı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is there anything i can do to help?
yardım etmek için yapabileceğim bir şey var mı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is there something we can do?
yapabileceğimiz bir şey var mı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sure there must be something i can do to help.
yardım etmek için yapabileceğim bir şey olmalı eminim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is there anything i can do for you?
senin için yapacağım bir şey var mı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is there anything i can do for you now?
Şimdi sizin için yapabileceğim bir şey var mı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there's something i need to say.
söylemem gereken bir şey var.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can get tom to help you.
tom'a sana yardım ettirebilirim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
or is there something else?
ya da başka bir şey mi var?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there something that you want to tell me?
bana söylemek istediğin bir şey var mı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can help you.
sana yardım edebilirim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
deneb is there. i can tell.
deneb burada.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can help you now.
Şimdi sana yardımcı olabilirim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is there something going on between the two of you
aranızda bir şeyler var mı
Last Update: 2016-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to help you."
sana yardım etmek isterim." dedi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am glad to help you.
sana yardım ettiğime memnun oldum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me something i can do with paypal."
"bana kredi kartıyla yapabileceğim bir iş ver"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'd like to help you.
sana yardım etmek istiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy to help you.
sana yardım ettiğim için mutluyum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: