Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dose minimale, médiane et maximale
minimum, median and maximum dose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
• médiane et mode d’une distribution;
• arithmetic mean, median and mode of a distribution
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moyenne, écart type, médiane et déciles
mean, standard deviation, median and deciles
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calculer la moyenne, la médiane et le mode
calculating the mean, median, and mode
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fibre comporte une partie médiane et deux extrémités
the fibre has a middle portion and two ends
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
implant de disque intervertébral à expansion médiane et procédé
middle expandable intervertebral disk implant and method
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
méthode de calcul de la médiane et des intervalles de confiance
method for calculating the median and the confidence intervals
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
, ou sur cette ligne médiane, et le piège à lumière
() the light trap
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sur les parties médiane et inférieure du tuyau de décharge de boue
at the middle and bottom portions respectively of said discharging pipe
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le second possède une seconde partie médiane et une seconde extrémité
the second leg has a second middle part and a second end
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
filtration médiane et récursive tridimensionnelle pour amélioration d'images vidéo
three dimensional median and recursive filtering for video image enhancement
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le premier tronçon possède une première partie médiane et une première extrémité
the first leg has a first middle part and a first end
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut échantillonner les sections distale, médiane et proximale de chaque endoprothèse.
sample the distal, medial and proximal areas of each stent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la cellule possède un acrosome distinct, une pièce médiane et un seul flagelle.
the cell possesses a distinct acrosome, a midpiece, and a single flagellum.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces charnières sont constituées d'une charnière médiane et d'une charnière latérale
the hinges include a medial hinge and a lateral hinge
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pourvue d'une ouverture médiane et transportant à l'extérieur une saillie tubulaire
provided with a median opening and externally carrying a tubular projection
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la plaque médiane et la plaque inférieure peuvent tourner horizontalement autour de l'axe vertical
the middle plate and the bottom plate can rotate about the vertical axis horizontally
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l’indice mesure la dispersion de la médiane et la bi-modalité de la distribution.
the index measures the dispersion of the median and bi-modality of the distribution.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
──∆─── nivolumab (événements : 50/210), médiane et ic 95% : n.a.
──∆─── nivolumab (events: 50/210), median and 95% ci: n.a.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
la section inférieure s'articule avec une section médiane et la section médiane s'articule avec une troisième section
a bottom section is hinged to a middle section, and the middle section is hinged to a third section
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: