Results for hazard detresse translation from French to Russian

hazard detresse
hazard distress

hazard
Шанс

synd detresse respiratoire
atelektaz zastoinyi

synd. de detresse respiratoire
atelektaz zastoinyi

6.6 signal de detresse
6.6 АВАРИЙНЫЙ СИГНАЛ

hazard: "que du bonheur"
Азар: "Какое счастье"

hazard analysis and critical control points
analiz riskov i kriticheskie kontrol'nye tochki

environmental hazard assessment: halogenated naphthalenes.
environmental hazard assessment: halogenated naphthalenes.

hazard characteristic h11 under the basel convention
hazard characteristic h11 under the basel convention

hazard assessment of perfluorooctane sulfonate and its salts.
оценка рисков, связанных с перфтороктановым сульфанатом и его солями.

2. messages de detresse/d'urgence/de securite
2. СООБЩЕНИЯ БЕДСТВИЯ/СРОЧНОСТИ/БЕЗОПАСНОСТИ

recommended classification of pesticides by hazard and guidelines to classification 2000-01.
recommended classification of pesticides by hazard and guidelines to classification 2000-01 (ВОЗ, 2000.

hazard management cayman islands utilise le logiciel webeoc pour la gestion des informations de crise.
Агентство Каймановых островов по чрезвычайным ситуациям использует программное обеспечение webeoc для обработки информации о кризисных ситуациях.

en 2006, les îles caïmanes ont créé une agence de gestion des risques, hazard management cayman.
В 2006 году на Каймановых островах было создано учреждение по ликвидации последствий стихийных бедствий.

le rapport a reconnu l'importance pour la division des travaux menés par m. daniel hazard.
Высокую оценку в докладе Отдела получила важная работа, проделанная его сотрудником Даниэлем Хазардом.

m. Éric hazard, directeur du programme régional pour la justice économique, oxfam international, dakar (sénégal)
Г-н Эрик Хазард, руководитель региональной компании за экономическую справедливость "Оксфам интернэшнл ", Дакар, Сенегал

les îles caïman ont élaboré un nouveau cadre stratégique de gestion des risques de catastrophe s'appuyant sur une nouvelle structure, baptisée hazard management cayman islands.
Каймановы Острова разработали новую стратегическую рамочную программу управления рисками бедствий, подкрепив ее новой структурой, создав Управление Каймановых Островов по борьбе с чрезвычайными ситуациями.

who/pcs/96.3 (who recommended classification of pesticides by hazard and guidelines to classification 1996-1997)
who/pcs/96.3 (Рекомендации ВОЗ, касающиеся классификации пестицидов по виду опасности, и Руководство по классификации, 1996-1997 годы)

l'omm a publié en outre un livre intitulé institutional partnerships in multi-hazard early warning systems, fondé sur la documentation et la synthèse de sept bonnes pratiques nationales.
Кроме того, ВМО на основе документальных данных и комплексного анализа передовых методов, используемых в семи странах, опубликовала книгу, озаглавленную "institutional partnerships in multi-hazard early warning systems " (>).

avant d'affronter les bleus mardi soir (20h45) eden hazard et georges leekens n'ont pas caché le plaisir que leur procure ce match amical.
Перед тем, как сразиться с Синими вечером во вторник (20.45 ч.) Эден Азар и Жорж Леекенс не скрывали удовольствия, которое они получили от этого дружеского матча.