Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fazilität „konflikt und regieren" (cage)
Μηχανισμός υποστήριξης «Συγκρούσεις και διακυβέρνηση» (cage)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nach der implantation von inductos und dem lt-cage darf die wunde nicht mehr gespült werden.
Αφού γίνει η εμφύτευση του inductos και της συσκευής lt- cage, μην εκπλένετε το τραύμα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bei den folgenden gegebenheiten wurden die sicherheit und wirksamkeit von inductos nicht gezeigt: ● bei verwendung mit anderen wirbelsäulenimplantaten als dem lt-cage, ● bei implantationen an anderer stelle als l4 – s1 im unteren lendenwirbelsäulenbereich, ● bei anwendung anderer operationstechniken als dem offenen oder laparoskopischen anterioren zugang.
Η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα του inductos δεν έχει τεκμηριωθεί στις εξής περιπτώσεις: • όταν χρησιμοποιείται με άλλα σπονδυλικά εμφυτεύματα εκτός της συσκευής lt- cage • όταν εμφυτεύεται σε άλλα επίπεδα εκτός των Ο4 – Ι1 στην κατώτερη οσφυϊκή μοίρα της σπονδυλικής στήλης • όταν χρησιμοποιούνται άλλες χειρουργικές τεχνικές εκτός της πρόσθιας ανοικτής ή της πρόσθιας λαπαροσκοπικής διαδικασίας
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.