Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die zukunft der eu
przyszŁoŚĆ ue
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die zukunft der mobilitÄt in der eu
przyszŁoŚĆ mobilnoŚci w ue
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die zukunft der altersversorgungssysteme
przyszłość systemów emerytalnych
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die zukunft
przyszłość
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
"die zukunft der junglandwirte"
przyszłości młodych rolników w europie
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
➔ „die zukunft der regionalpolitik“
➔ przyszłość polityki regionalnej aż po kontrolę, monitorowanie iocenę.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
): "die zukunft.
die zukunft 17, ss.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die zukunft der westlichen balkanländer liegt in der eu.
przyszłość bałkanów zachodnich związana jest z ue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die gap steckt in einer krise.
dania, irlandia i zjednoczone królestwo przystępują do ue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die zukunft von life+
przyszłość life+
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ansätze für die zukunft
kierunki rozwoju
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aber die fabrik steckt in einer krise.
fabryka ta przeżywa jednak kryzys.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.4 die eu steckt in einer arbeitsmarktkrise.
1.4 stoimy w obliczu kryzysu zatrudnienia.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1 die europäische wirtschaft steckt in der tiefsten rezession seit 1930.
3.1 gospodarka europejska przechodzi najgłębszy kryzys od 1930 r.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eu-telekommunikationssektor steckt in schwierigkeiten
trudna sytuacja unijnego sektora usług telekomunikacyjnych
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
der hund steckt in einer herrlichen verpackung.
zabawka była ślicznie zapakowana.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der einfachheit halber wird die frühere zählung verwendet.
dla ułatwienia używana jest poprzednia numeracja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ein orientierungsvermerk schien den vorteil der einfachheit zu haben.
zaletą wyboru noty interpretacyjnej była prostota tego rozwiązania.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der einfachheit halber werden die waren in gruppen aufgeführt.
dla uproszczenia produkty w wykazie zostały pogrupowane.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der einfachheit halber wird die frühere fassung und zählung verwendet.
dla ułatwienia używana jest nadal poprzednia redakcja i numeracja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: