Results for suchergebnissen translation from German to Polish

markieren sie den namen der person in den suchergebnissen und klicken sie auf
wybierz nazwisko znajomej osoby w wynikach wyszukiwania i kliknij

fügt den suchergebnissen von google, msn und yahoo verschiedene sicherheitsbewertungen hinzu.
ocenia pod kątem bezpieczeństwa wyniki wyszukiwania google, msn i yahoo.

fügt den suchergebnissen von google, bind/msn und yahoo verschiedene sicherheitsbewertungen hinzu
ocenia pod kątem bezpieczeństwa wyniki wyszukiwania google, bing/msn i yahoo

eine gewisse kontrolle kann jedoch durch Überprüfung der in den suchergebnissen angezeigten schlüsselbegriffe erfolgen.
możliwe jest jednak prowadzenie pewnej kontroli przy sporządzaniu indeksów słów kluczowych dla wyszukiwarek.

jedes mal, wenn ein nutzer eine suchanfrage eingibt, erscheint neben den suchergebnissen auch suchmaschinenwerbung.
po wprowadzeniu zapytania oprcz normalnych wynikw wyświetlane są też reklamy powiązane z wyszukiwanym hasłem.

suchen sie einfach in skype nach ihnen und klicken sie dann auf den neuen reiter myspaceim in den suchergebnissen.
wystarczy wyszukać te osoby w skype i w wynikach wyszukiwania kliknąć nową kartę myspaceim.

je nach ihren einstellungen können sie auf den skype-namen in ihrer kontaktliste oder in den suchergebnissen doppelklicken.
w zależności od wybranych preferencji może wystarczyć dwukrotne kliknięcie nazwy użytkownika skype na liście kontaktów lub w wynikach wyszukiwania.

diese technologie ermöglicht nutzern per mausklick zugriff von regulären google-suchergebnissen auf ausgesuchte webseiten in google verzeichnis.
technologia ta zapewnia użytkownikom bezpośredni dostęp z poziomu zwykłych wyników wyszukiwania google do najbardziej trafnych, ręcznie wybranych stron z katalogu google.

sie fügen ihrer kontaktliste einen freund hinzu, indem sie den namen aus den suchergebnissen auswählen und dann auf "hinzufügen" klicken.
aby dodać znajomą osobę do kontaktów, zaznacz nazwisko w wynikach wyszukiwania i kliknij przycisk "dodaj".

die liste mit den suchergebnissen ist aktiv. sie können auf einen eintrag doppelklicken, um ihn sich anzeigen zu lassen oder zu bearbeiten. hierzu gibt es weitere informationen unter und.
lista wyszukiwania jest interaktywna. możesz kliknąć dwukrotnie przyciskiem myszy na wierszu, aby wyświetlić zadanie lub zdarzenie, które ono reprezentuje. więcej informacji znajdziesz w działach oraz.

klicken sie mit gehaltener befehlstaste oder der rechten maustaste auf einen skype-namen in ihrer kontaktliste oder ihren suchergebnissen und wählen sie "chat beginnen".
wybierz nazwę użytkownika skype i kliknij z przytrzymanym klawiszem control albo kliknij prawym przyciskiem myszy nazwę użytkownika skype na liście kontaktów lub w wynikach wyszukiwania i wybierz "rozpocznij czat".

3.8 da immer mehr nutzer ihre eigene website aufbauen oder weblogs führen, immer mehr websites für den elektronischen geschäftsverkehr bzw. für elektronische finanzdienstleistungen entwickelt und immer mehr websites mit informativen, wissenschaftlichen, bildungsbezogenen und technischen inhalten, aber auch pornografie-und glücksspielsites ins netz gestellt werden, gibt es in der ganzen welt abermillionen websites. eine gewisse kontrolle kann jedoch durch Überprüfung der in den suchergebnissen angezeigten schlüsselbegriffe erfolgen. außerdem kann auch die einrichtung von direkten links und die automatisierte weiterleitung von inhalten in form von spam-mails von den internet-access-providern kontrolliert werden, wodurch auf diese weise versendete werbung und andere unerwünschte inhalte im allgemeinen (missbrauch der bandbreite, viren) und im besonderen für einige nutzerkategorien wie kinder (moralische und psychologische beeinträchtigung) schädlich sein können.
3.8 moda na osobiste strony internetowe i na tzw. blogi (pamiętniki internetowe), rozwój stron komercyjnych czy elektronicznych usług finansowych, różnorodność stron informacyjnych, edukacyjnych, naukowych lub technicznych, ale również pornograficznych lub stron związanych z grami hazardowymi itd. doprowadziła do powstania setek milionów stron na całym świecie. możliwe jest jednak prowadzenie pewnej kontroli przy sporządzaniu indeksów słów kluczowych dla wyszukiwarek. bezpośrednie połączenia i strony przeznaczone do automatycznego rozsyłania swojej zawartości, np. spamu, również mogą podlegać kontroli ze strony dostawców dostępu do internetu: reklamy i inne treści niepożądane wysyłane w ten sposób mogą mieć charakter szkodliwy dla ogółu (zawłaszczenie częstotliwości, wirus) lub dla niektórych adresatów, np. dzieci (szkody moralne lub psychologiczne).