Results for erleichterung translation from German to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Turkish

Info

German

erleichterung

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

gott will euch erleichterung gewähren.

Turkish

allah ise yükünüzü hafifletmek istiyor.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jetzt hat gott euch erleichterung gewährt.

Turkish

müminleri savaş için coştur. sizin sabırlı yirmi kişiniz onlardan ikiyüz kişiyi yener.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gewiß, mit der erschwernis ist erleichterung.

Turkish

evet, güçlükle beraber kolaylık vardır!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

allah wird nach schwierigkeit erleichterung schaffen.

Turkish

allah zorluktan sonra kolaylık getirecektir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

also gewiß, mit der erschwernis ist erleichterung,

Turkish

artık şüphe yok ki her güçlükle beraber bir de kolaylık var.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gott wird nach der schwierigen lage erleichterung schaffen.

Turkish

allah zorluktan sonra kolaylık getirecektir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gewiß, es gibt mit der erschwernis eine erleichterung.

Turkish

evet, güçlükle beraber kolaylık vardır!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

allah wird nach einer bedrängnis erleichterung schaffen.

Turkish

allah zorluktan sonra kolaylık getirecektir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

also gewiß, es gibt mit der erschwernis eine erleichterung.

Turkish

demek ki, zorlukla beraber bir kolaylık vardır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wahrlich, mit der drangsal geht erleichterung (einher).

Turkish

evet, güçlükle beraber kolaylık vardır!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,613,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK