Results for ablazione del tartaro translation from Italian to English

ablazione del tartaro
plaque control

ablazione del fegato
liver ablation

ablazione del nervo trigemino
trigeminal nerve ablation

ablazione del nervo simpatico renale
renal sympathetic nerve ablation

per la rimozione del tartaro, per uso universale,
for removal of calculus, universally applicable,

aggiunta, per favorire la precipitazione del tartaro:
addition, to assist the precipitation of tartar, of

o del tartaro, dèi del cielo e dèi della terra,
or gods of the tartarus, gods of the sky or gods of the earth

aggiunta di bitartrato di potassio per favorire la precipitazione del tartaro;
addition of potassium bitartrate to assist the precipitation of tartar;

l'obiettivo di ogni trattamento periodontico è la rimozione totale del tartaro.
the objective of every periodontic treatment is the complete removal of calculus.

aggiunta di bitartrato di potassio o tartrato di calcio per favorire la precipitazione del tartaro,
addition of potassium bitartrate or calcium tartrate to assist the precipitation of tartar,

dopo la vittoria degli dei, i titani vennero imprigionati nelle profondità del tartaro, rinchiusi da enormi porte di bronzo.
after gods' victory, the titans were imprisoned in the tartar depths, confined by enormous bronzy doors.

il combattimento è spietato e culmina con la morte del tartaro agricane, che prima di morire, viene battezzato dal conte orlando.
the fight is merciless and culminates with the death of the tartar agricane, that before dying, he is baptized by the count roland.

grossi guai hanno colpito ellade! sono state aperte le porte del tartaro e il gigante briarey è riuscito a scappare dal mondo sotterraneo.
great trouble came to hellas, so gods and people are waiting for your help! the gates to tartarus opened and a giant briarey escaped from the underworld.

la perfetta ergonomia di ogni singola punta e la varietà dell'assortimento garantiscono la rimozione completa e delicata del tartaro, in particolare nelle zone più difficili da raggiungere.
the perfect ergonomics of each individual tip and the diversity of the range of tips ensures gentle and thorough removal of calculus - especially in regions that are difficult to reach. washer-disinfector adaptor set

il tartrato di calcio è aggiunto al vino come coadiuvante tecnologico per favorire la precipitazione del tartaro e contribuire alla stabilizzazione tartarica del vino, diminuendone la concentrazione finale di tartrato acido di potassio e di tartrato di calcio.
calcium tartrate is added to wine as a technological adjuvant to assist the precipitation of tartar and help the tartaric stabilisation of the wine by reducing the final potassium hydrogen tartrate and calcium tartrate concentrations.

la ricerca della morva nei solipedi, mediante esame accurato della trachea, della laringe, delle cavita nasali e dei seni, previa spaccatura mediana della testa ed ablazione del setto nasale.
an investigation for glanders in solipeds by means of careful examination of mucous membranes from the trachea, larynx, nasal cavities, sinuses and their ramifications, after splitting the head in the median plane and excision of the nasal septum.

la ricerca della morva nei solipedi include un esame accurato delle mucose della trachea, della laringe, delle cavità nasali, dei seni e delle loro ramificazioni, previa spaccatura mediana della testa e ablazione del setto nasale.
examination for glanders in solipeds shall include a careful examination of mucous membranes from the trachea, larynx, nasal cavities and sinuses and their ramifications, after splitting the head in the median plane and excising the nasal septum.

"la qualità spirituale del mondo infero emerge nel modo più chiaro nelle descrizioni del tartaro, il quale, da esiodo in poi, era immaginato al fondo dell'ade, come una voragine estrema.
"the spiritual quality of the underworld emerges in the most clear way in descriptions of the tartarus, which, from hesiod on, was imagined at the bottom of the hades, as a terminal chasm.

placcato in abiti neri con una protezione del tartaro sulla sua testa. gli ho passato la mia lettera dallo synod santo, che non potrebbe leggere, a causa della luce vivida improvvisa a cui i suoi occhi erano stati sottoposti; ha osservato helplessly circa lui.
clad in black robes with a tartar cap upon his head. i handed him my letter from the holy synod, which he could not read, because of the sudden glare to which his eyes had been subjected ; he looked about him helplessly.

thyrogen (tireotropina alfa) è indicato per la stimolazione pre-terapeutica post-tiroidectomia in pazienti a basso rischio mantenuti in terapia ormonale soppressiva (thst) per l’ ablazione del tessuto tiroideo residuo (in associazione) con 100 mci (3,7 gbq) di iodio radioattivo (131i).
thyrogen (thyrotropin alfa) is indicated for pre-therapeutic stimulation in low risk (see section 5.1) post-thyroidectomy patients maintained on hormone suppression therapy (thst) for the ablation of thyroid remnant tissue (in combination) with 100 mci (3.7 gbq) radioactive iodine (131i).