Results for acquistai translation from Italian to English

acquistai subito una bibbia e la iniziai a leggere, o per meglio dire a divorare ogni singolo vocabolo.
soon i bought a bible i started to read, i was devouring each word.

io me l'acquistai per quindici pezzi d'argento e una misura e mezza d'orzo
and i bought her to me for fifteen pieces of silver, and for a core of barley, and for half a core of barley.

acquistai questo taxus cuspidata, in un vivaio ( oltre il verde ) a fine inverno del 1995.
at the end of 1995 i bought this taxus cuspidata on a nursery ( oltre il verde ).

3:2 io me l'acquistai per quindici pezzi d'argento e una misura e mezza d'orzo
2 so i bought her for myself for fifteen shekels of silver and a homer and a half of barley.

“otto anni fa, a stoccarda, quando acquistai una sella da salto da amici che gestiscono un negozio di articoli per l’equitazione.
“eight years ago, in stuttgart, when i bought a jumping saddle from friends that run a horse-riding equipment store. then, two years ago, bernd carstens called me up and asked whether i was interested in developing an eventing saddle.

ho deplorato che la si ignori. 51:20 a lei rivolsi il mio desiderio, e la trovai nella purezza. in essa acquistai senno fin da principio;
51:20 i directed my soul unto her, and i found her in pureness: i have had my heart joined with her from the beginning, therefore shall i not be foresaken.

io non solo visitai il paese di mia madre e di mio padre ma anche recentemente acquistai una cascina abbandonata fuori isola d’asti e noi stiamo quasi terminando di ristrutturare la casa e progettiamo di trasferirci là entro i prossimi due anni.
i not only visited my mother and fathers hometown but also recently purchased an abandoned cascina outside of isola d’asti and we are nearly finished reconstructing the house and plan to move there in the next two years.

all'angolo della nevski acquistai un opuscolo di lenin: i bolscevichi potranno mantenersi al potere? pagai con uno dei francobolli che servivano allora di moneta spicciola.
at the corner of the nevsky i bought a pamphlet by lenin, “will the bolsheviki be able to hold the power?” paying for it with one of the stamps which did duty for small change.

nel 1996 acquistai questa pianta attratto dal movimento del tronco: aveva pochissima vegetazione e questo metteva in evidenza un problema: due rami molto lunghi di circa 70 80 cm. con verde solo alle estremità.
in 1996 i bought this tree for the trunk movement: it had very poor foliage and a problem was evident: there were two long branches, about 70-80 cm., with vegetation only in the apex.

acquistai il mio primo computer nel 2007 e quello fu l'inizio di structural fault. uscì quindi il mio primo primo demo chiamato "without parameters", poi arrivò il mio primo ep "in coma", pubblicato dalla another chance records. questo è tutto, passato e presente.
already in 2006 i became interested in music achieved by softwares, i purchased my first computer, in the year 2007 here is the beginning of structural fault, released my first demo early, called "without parameters", then comes my first ep "in coma" published by another chance records. here is all, the past and the present.