Results for no, per niente translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

no, per niente

English

no, not at all

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

no per niente.

English

not by a long shot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per niente

English

not at all

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:

Italian

per niente.

English

3. share your passion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per niente!!!!!!!!

English

run, hurry!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per niente.

English

- none at all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

“per niente!”

English

“no, not at all!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, per niente soddisfatto

English

no, not at all satisfied

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per niente vera

English

not true at all

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per niente serio

English

not serious at all

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la risposta è : no, per niente

English

the answer is: no, not at all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, per dire…

English

no, per dire…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, per la luna,

English

nay! by the moon

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

no, per favore!

English

no, per favore!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

" no, per carità!

English

'oh no, god forbid!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

no, per altri motivi

English

no, for some other reason

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 15
Quality:

Italian

bertone: no, per carità.

English

bertone: no, for heaven’s sake.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no (per favore, spiegaci perchè):

English

no, (please specify why):

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per amicizia?». «no. per solidarietà».

English

a friend? » « no by solidarity with the prisoners.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

“no, per niente. džeko ha bisogno di giocare per riacquistare la giusta esplosività sui primi metri.

English

"no, not at all. dzeko needs to play to rediscover that initial burst of pace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,761,960,009 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK