Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prendo un autobus.
prendo un autobus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prendo un taxi anch’io.
i also take a taxi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prendo un altro archiver
i take an other archiver
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prendo un bicchiere di vino rosso.
i'll have a glass of red wine, please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io prendo un pisolino in una spiaggia
i take a nap in a beach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prendo un tram per il centro commerciale.
i take a tram to the shopping centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prendo un caffè in stazione, e dopo aver pagato dico “grazie” al barista.
i drink a coffee at the train station, and after i’ve paid a price, i say, “thanks” to the waiter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e per ogni giorno mi prendo un ricordo
i would like tomatoes and onions on my quesodilla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in tal senso prendo un preciso impegno.
i want to make that commitment unequivocally.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
buongiorno mi fa un cafe
good morning makes me a coffee
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendo un caffè in stazione, e dopo aver pagato il prezzo, dico “grazie” al barista.
i drink a coffee at the train station, and after i’ve paid a price, i say, “thanks” to the waiter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenda un acquazzone.
take a shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenda un nuovo ago.
take a new needle.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: