Results for dinamometro translation from Italian to French

dinamometro
dynamomètre

dinamometro scott
machine de scott pour essais de traction

dinamometro per filati
dynamomètre pour filés

dinamometro per fili ritorti
dynamomètre pour fils retors

regolazioni del dinamometro (kw)
calibrage dynamométrique (kw)

dinamometro ad umidità iniziale
appareil pour la mesure de la résistance initiale à l'état humide

dinamometro sioni di trazione.
améliorations industrielles des mesures.

dinamometro-tensiometro per filato
dynamomètre casse-fils

dinamometro per fibre di vetro
dynamomètre pour fibres de verre

dinamometro per la forza di trazione
dynamomètre de force de traction

oggi l'ho testato a 60 sul dinamometro.
je l'ai poussé à 60, au dynamomètre.

dinamometro per la valutazione della forza muscolare
dynamomètre

sequenza di prova del dinamometro durante il ciclo nrtc
programmation du dynamomÈtre pour l’essai nrtc

nel secondo caso il motore è montato su un dinamometro.
dans le second cas, le moteur est monté sur un banc dynamométrique.

nel secondo, il motore viene accoppiato a un dinamometro.
dans le second, le moteur doit être couplé à un dynamomètre.

nel secondo caso il motore deve essere montato su un dinamometro.
dans le second, le moteur doit être monté sur un dynamomètre.

è l'inerzia rotazionale del dinamometro a correnti parassite).
Θd est l'inertie de rotation du dynamomètre).

- regolazioni del dinamometro (ad esempio regolazione della potenza);
- les réglages du dynamomètre (par exemple, régime de fonctionnement);

nel primo caso il veicolo deve essere montato su un dinamometro a rullo.
dans le premier cas, le véhicule doit être monté sur un banc à rouleaux.

f = forza misurata al dinamometro al punto di rottura della pellicola,
f = la force mesurée sur le dynamomètre au point de rupture du film