Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— respinge inoltre:
— abgelehnt werden von ihm:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
respinge la domanda.
so weist es die anmeldung zurück.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la sezione respinge invece:
die fachgruppe weist hingegen die folgenden Änderungsanträge zurück:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cassina respinge l'emendamento.
frau cassina lehnte den Änderungsvorschlag ab.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(// parlamento respinge l'obiezione)
sie haben durchaus recht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione respinge l’emendamento.
die kommission kann diese abänderung nicht akzeptieren.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(// parlamento respinge l'obiezione) (
(das parlament lehnt den einspruch ab.) (')
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(il parlamento respinge l'urgenza)
(das parlament beschließt die dringlichkeit) (2).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
anche salmon respinge l'emendamento.
auch herr salmon lehnt den Änderungsantrag ab.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(il parlamento respinge l'obiezione) (')
(das parlament lehnt den antrag ab.) 0)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi, l'assemblea respinge questa proposta.
der entschließungsantrag ist angenommen (').
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: