Results for vaste translation from Italian to Portuguese

vaste contusioni.
contusões maciças.

possiedono vaste risorse.
os seus recursos são vastos.

che cosa vuol dire "vaste"?
amplos como?

le zone interessate sono vaste.
as zonas elegíveis são amplas.

di nuovo... vaste contusioni.
de novo, contusões maciças.

- sono vaste, lo so. capito.
- são vastos, eu sei.

le risorse della casa sono vaste.
os recursos da casa são vastos.

una delle economie più vaste al mondo
uma das maiores economias mundiais

insieme controllate vaste regioni della francia.
juntos, controlais vastas regiões da frança.

cooperazione strategica a livello di vaste zone transnazionali
cooperação estratégica em zonas transnacionais mais vastas

la questione ha tuttavia proporzioni molto più vaste.
mas muito mais está em jogo.

ci sono vaste aree di alghe, proprio come pensavamo.
tem aglomerações gigantes de algas, tal como pensávamos.

le norme televisive sono ben più vaste della comunità.
É necessário acertarmos num conjunto de normas.

noi siamo un ospedale privato, abbiamo vaste risorse.
somos um hospital privado com muitos recursos.

anche qui le necessità sono vaste ed il mercato nero fiorisce.
o fracasso de maastricht não será, de facto, a falta de um acordo, mas sim um mau acordo!

dietro lo splendore del foro, vi erano vaste aree di periferia.
por trás do esplendor do fórum havia vastidões de bairros degradados.

una siffatta introduzione scatenerebbe evasioni fiscali di vaste dimensioni.
tal introdução desencadearia evasões fiscais importantes.

abbastanza vaste da farci scoprire il prossimo obiettivo di suarez?
vasto o suficiente para nos dizer quem é o próximo alvo de suarez?

bisogna prepararsi a future operazioni più vaste, ad esempio in bosnia.
por isso rejeita a ideia de retrocesso social.

i miei nonni vivevano in vaste stanze, circondati dalla servitu'.
os meus avós viveram em quartos enormes, rodeados de empregados.