Results for elektrolytt translation from Norwegian to German

elektrolytt
elektrolyt

samtidig inntak av elektrolytt og mineralerstatning
gleichzeitige anwendung mit elektrolyt- und mineralstoffersatzmitteln

elektrolytt-balansen er avvikende, men det er ikke helt uventet.
ihr elektrolytgleichgewicht weicht ab, aber das ist nicht ganz unerwartet.

diuresen og elektrolytt-tap indusert av koffeinsitrat kan nødvendiggjøre en korreksjon av væske- og elektrolyttforstyrrelser
die durch coffeincitrat induzierte diurese und elektrolytverluste können eine korrektur im flüssigkeits- und elektrolythaushalt erforderlich machen.

dersom hypotensjon inntreffer, bør pasienten legges i horisontal stilling, og elektrolytt- og væsketilførsel bør gis raskt.
bei auftreten einer hypotonie, sollte der patient in rückenlage gebracht und rasch eine salz- und volumensubstitution gegeben werden.

klinisk ustabile apl-pasienter er spesielt utsatt og trenger hyppigere overvåking av elektrolytt- og glykeminivåene så vel som hyppigere hematologiske, hepatiske, nyre- og koaguleringsparametertester.
klinisch instabile apl-patienten tragen ein besonderes risiko; daher ist eine häufigere kontrolle der elektrolytwerte, des blutzuckerspiegels und der hämatologischen parameter sowie der leber-, nieren- und gerinnungsparameter erforderlich.

elektrolytter
elektrolyte