Results for e só cheguei translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

e só cheguei

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

e só.

English

e só.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e só isso.

English

e só isso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e só isso”.

English

and that’s it.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e só felicidade.

English

there is only happiness."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e só porque!”

English

and just because!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

amor e só de mãe

English

amor e só de mãe

Last Update: 2017-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e só nele confiar.

English

and in him alone place our trust.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que você diz, e só!

English

and they did. "well done, son!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e só podia ser ele.

English

and it could only be him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e só acha horrendo crime

English

only finds hideous the crime

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e só deus sabe o melhor.

English

and only god knows best.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e só amor, paz e alegria.

English

there is only love and peace and joy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e só a senhora pode intervir.

English

and only you are then allowed to speak.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

sabe perfeitamente que só cheguei a este parlamento há sete meses.

English

you are well aware that i came to this house scarcely six months ago.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e só , sem saber , a doença.

English

and only, without knowing, the disease.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não me esqueço e só me lembro

English

i don’t forget and only remember

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a escolha é deles e só deles.

English

the choice is theirs, and it is theirs alone.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

primeiro aprofundar, e só depois alargar.

English

first deepening, and only then enlargement.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu próprio, como relator " sombra ", só cheguei aqui agora.

English

i have only just got here myself as a shadow rapporteur.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ei eu só falo português e só entendo português

English

do not understand you inglês trnslation

Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,009,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK