Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
louvado seja o senhor!
praise the lord!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sacerdote : bendito seja o nome do senhor.
priest: the lord be with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
louvado seja deus, senhor douniverso!
praise be to god, the lord of all the worlds.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
quando invocou o nome do senhor.
when we called upon the name of the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
louvado seja deus, senhor do universo,
praise belongs to god, the lord of all being,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
louvado seja deus, senhor do universo!
all praise be to god, the lord of all the worlds.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
desde o nascimento do sol até ao ocaso, seja louvado o nome do senhor.
from the rising of the sun unto the going down of the same the lord's name is to be praised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
louvado seja deus.
praise god!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bendito seja o nome do senhor, desde agora e para sempre.
let blessing be on the name of the lord, from this time and for ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: