検索ワード: louvado seja o nome do senhor (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

louvado seja o nome do senhor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

louvado seja o senhor!

英語

praise the lord!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sacerdote : bendito seja o nome do senhor.

英語

priest: the lord be with you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

louvado seja deus, senhor douniverso!

英語

praise be to god, the lord of all the worlds.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

quando invocou o nome do senhor.

英語

when we called upon the name of the lord.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

louvado seja deus, senhor do universo,

英語

praise belongs to god, the lord of all being,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

louvado seja deus, senhor do universo!

英語

all praise be to god, the lord of all the worlds.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

desde o nascimento do sol até ao ocaso, seja louvado o nome do senhor.

英語

from the rising of the sun unto the going down of the same the lord's name is to be praised.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

louvado seja deus.

英語

praise god!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bendito seja o nome do senhor, desde agora e para sempre.

英語

let blessing be on the name of the lord, from this time and for ever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

louvado seja deus!

英語

praise the lord!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

louvado seja o senhor, não há nada de sodoma dentro de mim."

英語

praise the lord, there is nothing of sodom in me."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

louvado seja o nome, bendizei o seu nome, toda a terra ...

英語

praise his name, praise his name, all the earth...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

5 que louvem o nome do senhor, pois mandou, e logo foram criados.

英語

5 let them praise the name of the lord: for he commanded, and they were created.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

louvem eles o nome do senhor; pois ele deu ordem, e logo foram criados.

英語

let them praise the name of jehovah; for he commanded, and they were created.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

louvado seja o burro da fábula, até certo ponto”.

英語

praised is the donkey of the fable, to a certain extent.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,733,051,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK