Results for neptunov translation from Serbian to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Finnish

Info

Serbian

neptunov

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Finnish

Info

Serbian

neptunov dragulj.

Finnish

- neptunen jalokivi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nikada nećeš posedovati neptunov dragulj.

Finnish

et saa neptunen jalokiveä koskaan haltuusi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

voyager je sreo triton, neptunov mesec.

Finnish

voyager kohtasi tritonin, neptunuksen kuun.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

neptunov dragulj je obitavao u ovoj planini.

Finnish

neptunen jalokiveä säilytettiin tässä vuoressa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

neptunov satelit triton je bio poslednji na putu.

Finnish

neptunuksen kuu, triton, oli viimeinen kohde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

neptunov proizvod, blago iz njegovog morskog kraljevstva:

Finnish

neptunus antaa aarteita vetisestä valtakunnastaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pokupljeni smo sa zasluženog dopusta i poslani u neptunov svemir.

Finnish

jouduimme lomalla lähtemään neptunukseen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

može l' sav neptunov veliki okean sprati ovu krv sa moje ruke?

Finnish

voiko neptunuksen valtameri pestä tuon veren kädestäni pois?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

'o neka veliki neptunov okean spere ovu krv sa ruku mojih.'

Finnish

peseekö edes neptunuksen mahtava meri tätä verta minun käsistäni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dobro čuvana tajna je da se unutar zgrade nalazi legendarni neptunov dragulj.

Finnish

rakennuksen uumenissa säilytetään legendaarista neptunen jalokiveä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bila je malo ozloglašena pre par godina kad sam joj ukazao na razloge da je pluton više trans-neptunov objekat, nego planeta.

Finnish

hänestä tuli maineikas, - kun kerroin aikoinaan faktat, miksei pluto ole planeetta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

neptunov val... i sfere našem svetu, a pozajmljeni sjaj meseca sjaše... punih trideset leta iznad zemlje naše, otkako nam daše svetu vezu jaku u srcima ljubav, a ruke u braku.

Finnish

- maan, vetten ympäri on kierrellyt. kuu loistoaan on luonut ilmoihin kakstoista kertaa kolmikymmenin siit alkain, kun me liiton vannoimme ja lemmen toisillemme annoimme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,016,143 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK