Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el lunes por la tarde tiene lugar la comparsa del vidalet , integrada por parejas de niños y niñas disfrazados y acompañados por diversas charangas , que recorre la ciudad para acabar en la plaza de la vila con el baile del paperet .
dilluns a la tarda té lloc la comparsa del vidalet , integrada per parelles de nens i nenes disfressats i acompanyada per diverses xarangues , la qual recorre la ciutat per acabar a la plaça de la vila amb el ball del paperet .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sergey zakharov comenzó a crear arte burlándose de la auto-proclamada república popular de donetsk en julio. pronto las primeras figuras en n contrachapado de los separatistas disfrazados y maquillados de payaso aparecieron en las calles de la ciudad.
al juliol, serguei zakharov va començar a fer obres ridiculitzant l'autoproclamada república popular de donetsk, amb les primeres figures separatistes vestides de camuflatge i maquillades de pallasso van aparèixer ràpidament pels carrers de la ciutat.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
disfrazado
greuge
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: