Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herausgegeben von hans veigl.
herausgegeben von hans veigl.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
herausgegeben von m. r. buck.
herausgegeben von m. r. buck.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
herausgegeben von josef zierden.
herausgegeben von josef zierden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
herausgegeben in gedenkjahr der augsburgischen konfession 1930.
herausgegeben in gedenkjahr der augsburgischen konfession 1930.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
" herausgegeben und kommentiert von rüdiger r. e.
" herausgegeben und kommentiert von rüdiger r. e.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
herausgegeben von eino karahka und martti räsänen".
herausgegeben von eino karahka und martti räsänen".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* "vorsokratiker in auswahl übersetzt und herausgegeben".
*vorsokratiker in auswahl übersetzt und herausgegeben.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
herausgegeben von wolfgang michel und barend j. terwiel.
herausgegeben von wolfgang michel und barend j. terwiel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aus der wernigeroder handschrift herausgegeben von gustav ehrismann".
aus der wernigeroder handschrift herausgegeben von gustav ehrismann".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
einleitung, textbearbeitung und Übersetzung herausgegeben von wolfgang kosack.
einleitung, textbearbeitung und Übersetzung herausgegeben von wolfgang kosack.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
" (herausgegeben mit einem vorwort von dr. ernst haeckel.
" (herausgegeben mit einem vorwort von dr. ernst haeckel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* "die griechischen philosophen in auswahl übersetzt und herausgegeben".
*die griechischen philosophen in auswahl übersetzt und herausgegeben.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aus den originalhandschriften des verfassers herausgegeben von christian wilhelm dohm [..].
aus den originalhandschriften des verfassers herausgegeben von christian wilhelm dohm [..].
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
herausgegeben vom ministerium für ernährung, landwirtschaft und umwelt baden-württemberg.
herausgegeben vom ministerium für ernährung, landwirtschaft und umwelt baden-württemberg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aufl., bearbeitet und herausgegeben von dr. c. freiherr von tubeuf, berlin 1902.
aufl., bearbeitet und herausgegeben von dr. c. freiherr von tubeuf, berlin 1902.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
herausgegeben von dem museum für ostasiatische kunst köln und dem staatlichen museum für völkerkunde münchen.
herausgegeben von dem museum für ostasiatische kunst köln und dem staatlichen museum für völkerkunde münchen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gemeinsam mit der landesarchivverwaltung rheinland-pfalz herausgegeben von der historischen kommission für nassau.
gemeinsam mit der landesarchivverwaltung rheinland-pfalz herausgegeben von der historischen kommission für nassau.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
herausgegeben, eingeleitet, übersetzt und kommentiert von joachim latacz", stuttgart, 1998 ed.
herausgegeben, eingeleitet, übersetzt und kommentiert von joachim latacz", stuttgart, 2nd revised ed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"das todtenbuch der Ägypten nach dem hieroglyphischen papyrus in turin mit einem vorworte zum ersten male herausgegeben".
"das todtenbuch der Ägypter nach dem hieroglyphischen papyrus in turin mit einem vorworte zum ersten male herausgegeben".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" redigirt und herausgegeben von dr. l. güterbock, berlin 1842 (zweite unveränderte auflage)* günter klemmt.
" redigirt und herausgegeben von dr. l. güterbock, berlin 1842 (zweite unveränderte auflage)* günter klemmt: "johann lukas schönleins unveröffentlichtes vorlesungsmanuskript über den "keichhusten".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting