Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
christof musik
christof musik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asunto c-200/96 metronome musik gmbh / music point hokamp gmbh libre circulación de mercancías
mål c-200/96 metronome musik gmbh mot music point hokamp gmbh fri rörlighet för varor
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de las tres sentencias citadas por cassina en apoyo de ese argumento, 32las sentencias warner brothers y otros y metronome musik se referían a la compatibilidad con el artículo 30 ce de una legislación
av de tre mål som åberopats av cassina till stöd för dess argument, 32gällde målen warner brothers och metronome musik frågan om förenligheten mellan artikel 30 eg och nationell lagstiftning
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dicha cuestión se suscitó en el marco de un procedimiento entre metronome musik gmbh (en lo sucesivo, «metronome»), que produce soportes de sonido y, especialmente, discos compactos, y music point hokamp gmbh (en lo sucesivo, «hokamp»), que regenta, particularmente, un establecimiento de alquiler de tales discos compactos.
frågan har uppkommit i en tvist mellan metronome musik gmbh (nedan kallat metronome), som framställer fonogram, bland annat kompaktskivor, och music point hokamp gmbh (nedan kallat hokamp), som bland annat bedriver verksamhet med uthyrning av kompaktskivor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: