Results for desapareciste translation from Spanish to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Vietnamese

Info

Spanish

desapareciste.

Vietnamese

-cậu đã đi đâu đó..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡desapareciste!

Vietnamese

anh có quyền được biết. anh đã biến mất tiêu sau đó.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y tú desapareciste.

Vietnamese

và ông... biến mất.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- por qué desapareciste?

Vietnamese

sao con biến mất?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿desapareciste, charlie?

Vietnamese

cần ít thuốc không, charlie?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, y tú desapareciste.

Vietnamese

phải rồi, em đã biến mất.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- desapareciste en tánger.

Vietnamese

Ở tangier em đã mất tích.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡desapareciste! lo siento.

Vietnamese

cậu vừa biến mất!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desapareciste de la fiesta.

Vietnamese

anh biến mất khỏi buổi tiệc.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso explica porqué desapareciste.

Vietnamese

Điều đó giải thích vì sao anh trở lại trái đất.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desapareciste durante cinco horas.

Vietnamese

jane! chị biến mất suốt 5 tiếng đấy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres una impresentable, desapareciste del mapa.

Vietnamese

em đã tan biến trong không trung nhưng anh đã tìm thấy em.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desapareciste de la faz de la tierra.

Vietnamese

giống như là ..biến mất khỏi trái Đất?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, pero entonces desapareciste del coche.

Vietnamese

Được rồi, nhưng anh cứ thế mà biến mất.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la última vez, caí, y tú desapareciste.

Vietnamese

sau vụ lần tước , tôi thì bị tóm còn ông thì biến mất

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estábamos preocupados, tu sabes... desapareciste!

Vietnamese

mọi người đã sợ em sẽ đi, em biết không, giờ thì em đây rồi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a la mitad de octavo grado, desapareciste.

Vietnamese

chuyện gì đã xảy ra với anh, john?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como cuando desapareciste y te fuiste para siempre.

Vietnamese

vậy khi anh chỉ tự dưng biến mất, anh xuất hiện rồi biến mất rồi bỏ đi luôn thì sao.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estuvimos casados por sólo un año, cuando desapareciste.

Vietnamese

chúng ta cưới nhau mới được một năm thì anh bỏ đi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

...anoche de pronto desapareciste y... yo pense que...

Vietnamese

...tối qua anh tự nhiên biến mất... em cứ nghĩ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,741,298 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK