Ask Google

Results for rabdir translation from Turkish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Czech

Info

Turkish

Adı RABdir.

Czech

Hospodin jest udatný bojovník, Hospodin jméno jeho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bunu söyleyen RABdir.

Czech

Pakli nebudete povolní, ale zpurní, od meče sežráni budete; nebo ústa Hospodinova mluvila.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Tek desteğim Rabdir.

Czech

Bože, slyš modlitbu mou, pozoruj řeči úst mých.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bunu söyleyen RABdir.››

Czech

Nebo se zjeví sláva Hospodinova, a uzří všeliké tělo spolu, že ústa Hospodinova mluvila.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Yüreği arıtansa RABdir.

Czech

Teglík stříbra a pec zlata zkušuje, ale srdcí Hospodin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Her Şeye Egemen RABdir adı.

Czech

Neníť jim podobný díl Jákobův; nebo on jest stvořitelem všeho, a částka dědictví jeho, Hospodin zástupů jest jméno jeho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Oysa gökleri yaratan RABdir.

Czech

Všickni zajisté bohové národů jsou modly, Hospodin pak nebesa učinil.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Oysa gökleri yaratan RABdir.

Czech

Všickni zajisté bohové národů jsou modly, ale Hospodin nebesa učinil.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Ama niyetlerini tartan RABdir.

Czech

Všecky cesty člověka čisté se jemu zdají, ale kterýž zpytuje duchy, Hospodin jest.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Ama niyetlerini tartan RABdir.

Czech

Všeliká cesta člověka přímá se zdá jemu, ale kterýž zpytuje srdce, Hospodin jest.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Aklıyla gökleri yayan RABdir.

Czech

Kterýž učinil zemi mocí svou, kterýž utvrdil okršlek světa moudrostí svou, a opatrností svou roztáhl nebesa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Aklıyla gökleri yayan RABdir.

Czech

Ten, kterýž učinil zemi mocí svou, kterýž utvrdil okršlek světa moudrostí svou, a opatrností svou roztáhl nebesa,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Onun adı Her Şeye Egemen RABdir.

Czech

Ačkoli od města svatého se jmenujete, a na Boha Izraelského, jehož jméno jest Hospodin zástupů, zpoléháte.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Çünkü elinden tutan RABdir.

Czech

Jestliže by upadl, neurazí se; nebo Hospodin drží jej za ruku jeho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İkisinin de gözünü açan RABdir.

Czech

Chudý a dráč potkávají se, obou dvou však oči osvěcuje Hospodin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.

Czech

Nebo Hospodin jest soudce náš, Hospodin ustanovitel práv našich, Hospodin král náš, onť spasí nás.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Onun adı Her Şeye Egemen RABdir!

Czech

Jáť jsem zajisté Hospodin Bůh tvůj, kterýž rozděluje moře, jehož vlny zvuk vydávají. Hospodin zástupů jest jméno mé,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Onun adı ‹‹Her Şeye Egemen RABdir!››

Czech

Praví vykupitel náš, jehož jméno jest Hospodin zástupů, Svatý Izraelský.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Ama RABdir insana adalet sağlayan.

Czech

Mnozí hledají tváři pánů, ješto od Hospodina jest soud jednoho každého.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bunu söyleyen, Her Şeye Egemen RABdir.

Czech

Ale seděti bude každý pod vinným kmenem svým, a pod fíkovím svým, a nebude žádného, kdo by přestrašil; nebo ústa Hospodina zástupů mluvila.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK