Results for ben gideyim o zaman translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

ben gideyim o zaman

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

o zaman

English

welcome to our family

Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

o zaman.

English

then.

Last Update: 2018-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

gel o zaman

English

you sure

Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

o zaman ne?

English

so, what is it then?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

konuş o zaman

English

speak then.

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

buyur o zaman.

English

then, here you are.

Last Update: 2018-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

hadi başlayalım o zaman.

English

let's get started, then.

Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

o zaman ayık mıydın?

English

were you sober at that time?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

dh: o zaman başlıyoruz.

English

dh: then here we go.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

biraz azalt o zaman.

English

you lower it then.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

o zaman okulda mıydın?

English

were you at school at that time?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

o zaman kanada'daydım.

English

i was in canada then.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

e: o zaman bırakın gideyim.

English

e: then let me go.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

o zaman tesadüfen hokkaido'daydık.

English

we happened to be in hokkaido then.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

ben gideyim ve biraz ekmek satın alayım.

English

let me go and buy some bread.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

o, dilerse rüzgarı durdurur, yelkenle giden gemiler o zaman denizin yüzünde durakalır.

English

and if he wills, he stills the wind, and they remain motionless on its back.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

o zamandan beri arkadaşız.

English

we have been friends ever since.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

o zamanda televizyon seyrediyordum.

English

i was watching tv then.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

1965 yılında ben iki yaşındayken başkan johnson'ın masasına giden... ...o rapor.

English

that report that landed on president johnson's desk when i was two years old -- 1965.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

denizde koca dağlar gibi akıp giden o görkemli gemiler de o'nundur.

English

also, his are the ships that run, raised up like mountains upon the sea.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,765,617,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK