Results for asker translation from Turkish to Malay

asker mavisicolor
biru kadet 1color

asker mavisi 1color
biru kadet 1color

asker panayiriconstellation name (optional)
constellation name (optional)

firavun, şehirlere asker toplayan adamlar yolladı.
(setelah mengetahui keadaan itu) maka firaun mengutus (orang-orangnya) ke bandar-bandar (negeri mesir), untuk mengumpulkan (tenteranya),

firavun da şehirlere (asker) toplayıcılar gönderdi:
(setelah mengetahui keadaan itu) maka firaun mengutus (orang-orangnya) ke bandar-bandar (negeri mesir), untuk mengumpulkan (tenteranya),

bunun üzerine firavun şehirlere (asker) toplayıcılar gönderdi.
(setelah mengetahui keadaan itu) maka firaun mengutus (orang-orangnya) ke bandar-bandar (negeri mesir), untuk mengumpulkan (tenteranya),

firavun ise onları takip etmek gayesiyle, bütün şehirlere asker toplamak üzere görevliler çıkardı.
(setelah mengetahui keadaan itu) maka firaun mengutus (orang-orangnya) ke bandar-bandar (negeri mesir), untuk mengumpulkan (tenteranya),

ve ondan sonra kavmine, gökten asker indirmedik ve helak ettiklerimize bu çeşit asker de indirmemiştik zaten.
dan kami tidak menurunkan kepada kaumnya sesudah ia (mati) sebarang pasukan tentera dari langit (untuk membinasakan mereka), dan tidak perlu kami menurunkannya.

fir'avn, (İsrail oğullarının gittiğini duyunca) kentlere (asker) toplayıcılar gönderdi.
(setelah mengetahui keadaan itu) maka firaun mengutus (orang-orangnya) ke bandar-bandar (negeri mesir), untuk mengumpulkan (tenteranya),

(allah işini böyle hikmetle çevirir, mü'minlerin gönüllerine huzur verir, onlara görünmez askerleriyle yardım eder) ki inanan erkekleri ve inanan kadınları, altlarından ırmaklar akan, içinde ebedi kalacakları cennetlere soksun, onların kötülüklerini de örtsün. gerçekten bu, allah katında büyük bir başarıdır.
(allah melakukan yang demikian) supaya ia memasukkan orang-orang yang beriman - lelaki dan perempuan - ke dalam syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; dengan keadaan kekal mereka di dalamnya, serta menghapuskan dosa-dosa mereka; dan adalah yang demikian itu pada sisi allah merupakan kejayaan yang besar (untuk mereka);