Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- Đằng nào cũng chết.
- gonna die anyway.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dù đằng nào tôi cũng sẽ làm thế.
which, i'd probably do anyway.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đằng nào cũng là $5.
still five bucks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu đằng nào cũng thế, tôi thà lái xe.
if it's all the same, we'd rather drive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đằng sau cũng vậy.
them in the back, too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cái đằng kia thế nào?
well... how about that one right there?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ở đằng này cũng không.
none there either.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đúng thế, đằng sau.
i did look back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
coi n#224;o!
come on!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality: