Usted buscó: corpse (Inglés - Bosnio)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Bosnio

Información

Inglés

you feel here a cockatrice corpse. --more--

Bosnio

osjećate da je leš aždaje ovdje. --više--

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

touching the cockatrice corpse was a fatal mistake. --more--

Bosnio

nije trabalo da dodirnete leš aždaje, to je kobna greška. --više--

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

we said, "strike [the corpse] with a part of it."

Bosnio

tad rekosmo: "udarite ga dijelom njenim!"

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

so we commanded, "strike the corpse of the murdered man with a part of the sacrificed cow.

Bosnio

tad rekosmo: "udarite ga dijelom njenim!"

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

then allah sent a crow, exploring in the ground, to show him how to bury the corpse of his brother.

Bosnio

allah onda posla jednog gavrana da kopa po zemlji da bi mu pokazao kako da zakopa mrtvo tijelo brata svoga.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

then allah sent a crow, exploring in the ground, to show him how to bury the corpse of his brother.

Bosnio

tad posla allah gavrana da kopa zemlju, da mu pokaže kako će sakriti leš brata svog.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

am i less able than a raven to bury the corpse of my brother?" he became greatly remorseful.

Bosnio

zar sam nesposoban biti kao ovaj gavran, pa da sakrijem leš brata svog?", te postade od pokajanika.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

then god sent a raven digging the ground, to show him how to cover his brother's corpse.

Bosnio

allah onda posla jednog gavrana da kopa po zemlji da bi mu pokazao kako da zakopa mrtvo tijelo brata svoga.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

then god sent a raven digging the ground, to show him how to cover his brother's corpse.

Bosnio

tad posla allah gavrana da kopa zemlju, da mu pokaže kako će sakriti leš brata svog.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

then allah sent a raven scratching in the earth to show him in what wise he might cover the corpse of his brother.

Bosnio

allah onda posla jednog gavrana da kopa po zemlji da bi mu pokazao kako da zakopa mrtvo tijelo brata svoga.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

then allah sent a raven scratching in the earth to show him in what wise he might cover the corpse of his brother.

Bosnio

tad posla allah gavrana da kopa zemlju, da mu pokaže kako će sakriti leš brata svog.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

then allah sent down a crow, which dug the earth to show him how to bury the naked corpse of his brother.

Bosnio

allah onda posla jednog gavrana da kopa po zemlji da bi mu pokazao kako da zakopa mrtvo tijelo brata svoga.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

then allah sent down a crow, which dug the earth to show him how to bury the naked corpse of his brother.

Bosnio

tad posla allah gavrana da kopa zemlju, da mu pokaže kako će sakriti leš brata svog.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

god sent down a raven which started to dig up the earth to show the killer how to bury the corpse of his brother.

Bosnio

allah onda posla jednog gavrana da kopa po zemlji da bi mu pokazao kako da zakopa mrtvo tijelo brata svoga.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

god sent down a raven which started to dig up the earth to show the killer how to bury the corpse of his brother.

Bosnio

tad posla allah gavrana da kopa zemlju, da mu pokaže kako će sakriti leš brata svog.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

then god sent a raven, which scratched the earth, so that he might show him how to hide the corpse of his brother.

Bosnio

allah onda posla jednog gavrana da kopa po zemlji da bi mu pokazao kako da zakopa mrtvo tijelo brata svoga.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

then god sent a raven, which scratched the earth, so that he might show him how to hide the corpse of his brother.

Bosnio

tad posla allah gavrana da kopa zemlju, da mu pokaže kako će sakriti leš brata svog.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

thereupon allah sent forth a raven who began to scratch the earth to show him how he might cover the corpse of his brother.

Bosnio

allah onda posla jednog gavrana da kopa po zemlji da bi mu pokazao kako da zakopa mrtvo tijelo brata svoga.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

thereupon allah sent forth a raven who began to scratch the earth to show him how he might cover the corpse of his brother.

Bosnio

tad posla allah gavrana da kopa zemlju, da mu pokaže kako će sakriti leš brata svog.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

then allah sent a raven scratching up the ground, to show him how to hide his brother's naked corpse.

Bosnio

allah onda posla jednog gavrana da kopa po zemlji da bi mu pokazao kako da zakopa mrtvo tijelo brata svoga.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo