Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he is no more president than the newscasters on tv are journalists.
egli non è più presidente di quanto i presentatori dei notiziari televisivi non siano giornalisti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
television newscasters learn to break things up with frequent humor.
i newscasters della televisione imparano rompere le cose in su con frequente umore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is interesting that newspapers note as do newscasters on the air, that no criticism is likely to be made of israel by the president or members of congress during an election year, but they never explain why.
e interessante notare che i giornali, le radio e i network televisivi dicono apertamente che mai i membri del congresso oseranno criticare israele in un anno elettorale, ma naturalmente senza mai spiegare perché.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
between the newscasters, national exponents and foreign countries of the entrepreneurial, academic world and of the portualità, representative of the italian territory and the areas of the europe north and the side south of the mediterranean.
tra gli speaker, esponenti nazionali ed esteri del mondo imprenditoriale, accademico e della portualità, rappresentativi del territorio italiano e delle aree del nord europa e della sponda sud del mediterraneo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
just two days before that, on friday, april 2, the stock market reached an all-time high of over 7,000. newscasters and magazines boasted:
due giorni prima, venerdì 2 aprile, la borsa raggiunse il più alto livello mai raggiunto in precedenza. giornalisti e riviste si vantarono dicendo:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
described (but in another sense) by many newscasters as "apocalyptic" or "of biblical proportions," the tsunami that struck south east asia on december 25, 2004, may well reveal itself an important part of the end times sequence of events.
molti mezzi di informazione hanno utilizzato, alterandone il senso, i termini "apocalittico" o di "bibliche proporzioni" per descrivere lo tsunami che ha devastato le coste del sud est asiatico. questo fatto drammatico potrebbe rivelarsi un importante punto nella cronologia degli eventi che segnano la fine dei tempi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent