Vous avez cherché: hasta la vista amigo (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

hasta la vista, amigo.

Italien

ci vediamo in giro, bello.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- hasta la vista, amigo.

Italien

- ci vediamo, amico.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

hasta la vista, viejo amigo.

Italien

addio, vecchio amico.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

hasta la vista

Italien

ci vediamo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Espagnol

hasta la vista.

Italien

arrivederci!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Espagnol

hasta la vista!

Italien

riverisco.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- hasta la vista.

Italien

- arrivederci allora.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡hasta la vista!

Italien

arrivederci! aspetta, no!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¡hasta la vista!

Italien

- au revoir!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

hasta la vista, amigos.

Italien

addio, ragazzi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- hasta la vista, amigos.

Italien

- addio, gente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡hasta la vista, amigos!

Italien

a quando potremo rivederci, amici!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡tierra a la vista, amigo!

Italien

leviamo l'ancora, marinaio!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

así que, alce la vista, amigo mío.

Italien

quindi vi consiglio di alzare lo sguardo, amico mio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

hasta la vista mis queridos amigos

Italien

arrivederci amico mio

Dernière mise à jour : 2022-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

hasta la vista amigo... porque ya...te has ido, no escuchaste lo que te dije.

Italien

# ci vediamo, amico, poiche' te ne sei andato via. # # non mi hai dato ascolto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¿viste, amigo?

Italien

hai visto, amico?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¿qué viste, amigo?

Italien

- be', aspetta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,731,034,875 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK