Você procurou por: hasta la vista amigo (Espanhol - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

hasta la vista, amigo.

Italiano

ci vediamo in giro, bello.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- hasta la vista, amigo.

Italiano

- ci vediamo, amico.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

hasta la vista, viejo amigo.

Italiano

addio, vecchio amico.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

hasta la vista

Italiano

ci vediamo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Espanhol

hasta la vista.

Italiano

arrivederci!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Espanhol

hasta la vista!

Italiano

riverisco.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- hasta la vista.

Italiano

- arrivederci allora.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡hasta la vista!

Italiano

arrivederci! aspetta, no!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ¡hasta la vista!

Italiano

- au revoir!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

hasta la vista, amigos.

Italiano

addio, ragazzi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- hasta la vista, amigos.

Italiano

- addio, gente.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡hasta la vista, amigos!

Italiano

a quando potremo rivederci, amici!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡tierra a la vista, amigo!

Italiano

leviamo l'ancora, marinaio!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

así que, alce la vista, amigo mío.

Italiano

quindi vi consiglio di alzare lo sguardo, amico mio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

hasta la vista mis queridos amigos

Italiano

arrivederci amico mio

Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

hasta la vista amigo... porque ya...te has ido, no escuchaste lo que te dije.

Italiano

# ci vediamo, amico, poiche' te ne sei andato via. # # non mi hai dato ascolto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¿viste, amigo?

Italiano

hai visto, amico?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¿qué viste, amigo?

Italiano

- be', aspetta.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,730,611,630 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK