Вы искали: hasta la vista amigo (Испанский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

hasta la vista, amigo.

Итальянский

ci vediamo in giro, bello.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- hasta la vista, amigo.

Итальянский

- ci vediamo, amico.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

hasta la vista, viejo amigo.

Итальянский

addio, vecchio amico.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

hasta la vista

Итальянский

ci vediamo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 5
Качество:

Испанский

hasta la vista.

Итальянский

arrivederci!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 11
Качество:

Испанский

hasta la vista!

Итальянский

riverisco.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- hasta la vista.

Итальянский

- arrivederci allora.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¡hasta la vista!

Итальянский

arrivederci! aspetta, no!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¡hasta la vista!

Итальянский

- au revoir!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

hasta la vista, amigos.

Итальянский

addio, ragazzi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- hasta la vista, amigos.

Итальянский

- addio, gente.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¡hasta la vista, amigos!

Итальянский

a quando potremo rivederci, amici!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¡tierra a la vista, amigo!

Итальянский

leviamo l'ancora, marinaio!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

así que, alce la vista, amigo mío.

Итальянский

quindi vi consiglio di alzare lo sguardo, amico mio.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

hasta la vista mis queridos amigos

Итальянский

arrivederci amico mio

Последнее обновление: 2022-09-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

hasta la vista amigo... porque ya...te has ido, no escuchaste lo que te dije.

Итальянский

# ci vediamo, amico, poiche' te ne sei andato via. # # non mi hai dato ascolto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

¿viste, amigo?

Итальянский

hai visto, amico?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

¿qué viste, amigo?

Итальянский

- be', aspetta.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,730,509,940 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK