Vous avez cherché: bateu saudade (Portugais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

bateu saudade

Anglais

ingles

Dernière mise à jour : 2022-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

saudade

Anglais

homesickness

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

É saudade.

Anglais

it's longing.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

enterna saudade

Anglais

eternal longing

Dernière mise à jour : 2023-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

sentirei saudade.

Anglais

i will miss you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

senti saudade!

Anglais

i missed you!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

sinto saudade querido

Anglais

i miss you-baby

Dernière mise à jour : 2016-09-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

sentirei muita saudade.

Anglais

i'll miss you very much.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

saudade, saudade, saudade!!!!!

Anglais

saudade, saudade, saudade!!!!!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

pequenas coisas, grande saudade.

Anglais

minor things, major absence.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

estavam fisicamente separados por cerca de 5 dias, em cidades diferentes, e a saudade já batia forte.

Anglais

they had been physically apart, in different cities, for 5 days and they were both extremely homesick.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

saudades

Anglais

saudades, santa catarina

Dernière mise à jour : 2015-03-20
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,734,104,924 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK