Şunu aradınız:: bateu saudade (Portekizce - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

bateu saudade

İngilizce

ingles

Son Güncelleme: 2022-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

saudade

İngilizce

homesickness

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

É saudade.

İngilizce

it's longing.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

enterna saudade

İngilizce

eternal longing

Son Güncelleme: 2023-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

sentirei saudade.

İngilizce

i will miss you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

senti saudade!

İngilizce

i missed you!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

sinto saudade querido

İngilizce

i miss you-baby

Son Güncelleme: 2016-09-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

sentirei muita saudade.

İngilizce

i'll miss you very much.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

saudade, saudade, saudade!!!!!

İngilizce

saudade, saudade, saudade!!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

pequenas coisas, grande saudade.

İngilizce

minor things, major absence.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

estavam fisicamente separados por cerca de 5 dias, em cidades diferentes, e a saudade já batia forte.

İngilizce

they had been physically apart, in different cities, for 5 days and they were both extremely homesick.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

saudades

İngilizce

saudades, santa catarina

Son Güncelleme: 2015-03-20
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,734,335,597 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam