Vous avez cherché: eu acho que não dou conta disso tudo (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

eu acho que não dou conta disso tudo

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

Às vezes eu acho que não dou conta do recado.

Anglais

sometimes i think that i don't get the job done.

Dernière mise à jour : 2023-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu acho que não.

Anglais

i think not.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Portugais

eu acho que não!!

Anglais

i'd be happy to be told it's groundless!!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

não, eu acho que não.

Anglais

no, i don't think so.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

miko: eu acho que não.

Anglais

miko: i don't think so.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu acho que não importa.

Anglais

i think it doesn't matter.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

impossível? eu acho que não.

Anglais

impossible? i don't think so.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

dr: não, eu acho que não.

Anglais

dr: no, i don't think so.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

y.b.: eu acho que não.

Anglais

y.b.: i don’t think so.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

= "não dou conta disso"* iu save gud tumas pijin!

Anglais

= "i can't afford it"* iu save gud tumas pijin!

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

eu acho que não virá de ovnis.

Anglais

i think it will not come from ufos.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu acho que faz.

Anglais

i think it does.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu acho que sim.

Anglais

i think it is.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Portugais

- eu acho que doeu.

Anglais

- i guess it hurt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu acho que devem.

Anglais

i think they should have.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Portugais

"eu acho que é."

Anglais

"i think so."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

"eu... acho que sim."

Anglais

be careful. call me."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

eu acho que não é muito estruturado, planejado.

Anglais

i think it's not very structured, planned.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu acho que não há muitas laranjas na fruteira,

Anglais

i don't think that there are many oranges in the fruitbowl,

Dernière mise à jour : 2013-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

"ele vai vir?" "não, eu acho que não."

Anglais

"will he come?" "no, i don't think so."

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,730,390,185 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK