Vous avez cherché: elkonvertering (Suédois - Anglais)

magnetisk resonanstomografi och elkonvertering
magnetic resonance imaging and cardioversion

i resterande patienter kan elkonvertering rekommenderas.
in the remaining patients, electrical cardioversion can be recommended.

elkonvertering (strokeprevention vid förmaksflimmer, dvt/le)
cardioversion (spaf, dvt/pe)

elkonvertering kan övervägas för patienter som inte svarar på behandling.
direct-current cardioversion may be considered for patients who do not respond to therapy.

magnetisk resonanstomografi eller elkonvertering (se avsnitt 4. 4).
magnetic resonance imaging or cardioversion (see section 4.4).

och kroppsvävnader) eller elkonvertering (behandling av onormal hjärtrytm).
tissues of the body) or cardioversion (treatment of abnormal heart rhythm).

det saknas klinisk erfarenhet av behandling med elkonvertering inom två timmar efter dos.
there is no clinical experience with direct-current cardioversion under two hours post-dose.

avlägsna ionsys- systemet före undersökning med magnetkamera (mrt), elkonvertering eller defibrillering.
remove the ionsys system before a magnetic resonance imaging (mri) procedure, cardioversion, or defibrillation.

för att undvika brännskador måste leganto tas bort om patienten ska genomgå magnetisk resonanstomografi (mrt) eller elkonvertering.
to avoid skin burns, leganto should be removed if the patient has to undergo magnetic resonance imaging (mri) or cardioversion.

för att undvika brännskador måste neupro tas bort om patienten skall genomgå magnetisk resonanstomografi (mrt) eller elkonvertering.
to avoid skin burns, neupro should be removed if the patient has to undergo magnetic resonance imaging (mri) or cardioversion.

brinavess ska ges som en intravenös infusion på sjukhus under ekg-övervakning med utrustning tillgänglig för elkonvertering av sjukvårdspersonal med adekvat kompetens och erfarenhet.
brinavess should be administered in a monitored clinical setting appropriate for cardioversion by a well-qualified healthcare professional.

Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1. magnetisk resonanstomografi eller elkonvertering (se avsnitt 4.4).
hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. magnetic resonance imaging or cardioversion (see section 4.4).

behandling med brinavess påverkade inte svarsfrekvensen vid elkonvertering (inkluderande medianvärdet av antalet stötar eller joule som krävdes för lyckad konvertering) i de fall detta gjordes inom 2 till 24 timmar efter administrering av studieläkemedel.
treatment with brinavess did not affect the response rate to electrical cardioversion (including the median number of shocks or joules required for successful cardioversion) in cases when attempted within 2 to 24 hours of study medicine administration.

för att undvika brännskador ska neupro tas bort om patienten ska genomgå magnetisk resonanstomografi (mrt) eller elkonvertering (en metod för att återställa hjärtats normala rytm).
to avoid skin burns, neupro should be removed if the patient has to have magnetic resonance imaging (mri) or cardioversion (a process that restores the heart’ s normal rhythm).

behandlingen av hjärteffekter (hemodynamiskt instabil polymorf kammartakykardi (inklusive torsades de pointes) )är antingen omedelbart elkonvertering eller omedelbar ”overdrive” pacing (snabbare pacing än den normala hjärtrytmen).
the treatment of cardiac effects (haemodynamically unstable polymorphic ventricular tachycardia (including torsades de pointes)) is either immediate cardioversion or immediate overdrive pacing.