Hai cercato la traduzione di i said my beats for you da Inglese a Portoghese

i said, my god!
eu falei, meu deus!

and i said, no, my lord.
e eu disse: não, meu senhor.

i said get out of my way.
eu disse para você sair da minha frente.

remember what i said, my love.
lembre o que eu disse, meu amor.

so i said, my god, look at that.
então eu disse: "meu deus, olhe só isso!".

then i said, “out of all my countrymen, i feel very sorry for you.”
então disse: em nome de meus concidadãos, sinto muito pesar por você.

i said: but, so, i want my retirement.
eu falei: mas, então, eu quero minha aposentadoria.

he said: 'my nation, i am a clear warner for you.
disse: Ó povo meu, em verdade, sou um elucidativo admoestador para vós

i said, "yeah, somewhere in my halliburton."
eu disse: "sim, em algum lugar na minha maleta halliburton."

i could, i said, solve my problems alone.
disse que podia resolver meus problemas sozinho.

as i said, my wife and i are dreaming of travel.
como eu disse, meus esposa e eu estamos sonhando do curso.

and as i said, my mother did not believe in randomness.
e como eu disse, minha mãe não acreditava no acaso.

actually, i said my farewell concerning turkey to you already in december or november.
com efeito, já tinha apresentado aos senhores deputados as minhas despedidas relativamente à turquia em dezembro ou novembro.

and i had to say, every night when i said my prayers.
e tive que dizer, todas as noites enquanto fazia minhas preces.

“as i said before, for you, this story is of no importance.” she emphasized.
─ como eu já disse, repetiu a cigana, para você esta estória não é importante.

so for me, the medication is everything now, like i said, my survival.
então pra mim a medicação é tudo agora, igual eu falei: minha sobrevivência.

when i said, my foot slippeth; thy mercy, o lord, held me up.
quando eu disse: o meu pé resvala; a tua benignidade, senhor, me susteve.

had i said it you would surely have known, for you know what is in my heart though i know not what you have.
se tivesse dito, tê-lo-ias sabido, porque tu conheces a natureza da minha mente, ao passo queignoro o que encerra a tua.

he said, 'my lord, i have wronged myself.
disse (ainda): Ó senhor meu, certamente me condenei!

fukushima said, "my character's very physical.
fukushima disse: "meu personagem é muito físico.