Hai cercato la traduzione di bioäquivalenz da Tedesco a Lettone

bioäquivalenz
bioekvivalence

bioverfügbarkeit / bioäquivalenz:
biopieejamība / bioekvivalence:

relative bioverfügbarkeit/bioäquivalenz
relatīvā biopieejamība un bioekvivalence

bioverfügbarkeits-/bioäquivalenz-studien
biopieejamība/bioekvivalences pētījumi

bioäquivalenz-/Äquivalenzbereich 80-125 %.
bioekvivalence/ekvivalences robeţa 80-125%.

- der nachweis der bioäquivalenz mit dem referenzprodukt
- bioekvivalences ar atsauces zālēm pierādījumu,

daher besteht zwischen den darreichungsformen keine bioäquivalenz.
sastāva ietekme zāļu cmax maisiņos ir nedaudz augstāks kā kapsulās, tādējādi abi sastāvi nav bioekvivalenti.

die 50 mg und 150 mg weichkapseln haben bioäquivalenz gezeigt.
ir konstatēts, ka 50 mg un 150 mg kapsulas ir bioekvivalentas.

67289 ausreichend geantwortet und den formalen nachweis der bioäquivalenz erbracht hatte.
67289) rezultātus un ir oficiāli pierādījis bioekvivalenci.

die bioäquivalenz zwischen der suspension zum einnehmen und den filmtabletten wurde bei kindern nicht untersucht.
bioekvivalence starp iekšķīgi lietojamu suspensiju un tabletēm bērniem nav pētīta.

jedoch konnte die bioäquivalenz nach gabe der suspension zum einnehmen mit einer mahlzeit nicht gezeigt werden.
tomēr, bioekvivalence netika uzrādīta, lietojot telzir suspensiju iekšķīgai lietošanai kopā ar ēdienu.

eine vergleichsstudie zwischen der darreichungsform als gefriergetrocknetes pulver und der darreichungsform als injektionslösung wies bioäquivalenz beider darreichungsformen nach.
5 salīdzinošs pētījums starp liofilizēta pulvera un šķīduma formām parādīja bioekvivalenci starp šīm divām formām.

die bioäquivalenz von invirase hartkapseln und filmtabletten, jeweils in kombination mit ritonavir und nach nahrungsaufnahme, wurde nachgewiesen.
kombinācijā ar ritonavīru invirase cieto kapsulu un apvalkoto tablešu bioekvivalence tika demonstrēta pēc ēšanas.

der cvmp gelangte zu dem schluss, dass für loxicom gemäß den anforderungen der europäischen union der nachweis der bioäquivalenz mit metacam erbracht wurde.
cvmp secināja, ka saskaņā ar eiropas savienības prasībām ir pierādīta loxicom un metacam bioekvivalence.

für äquivalente gonal-f-dosen der darreichungsformen zur einmaligen anwendung und zur mehrfachen anwendung wurde bioäquivalenz nachgewiesen.
starp ekvivalentām vienu devu saturošu gonal- f preparātu un vairākas devas saturošu preparātu devām pierādīta bioekvivalence.

allerdings wurde die bioäquivalenz von eucreas mit gleichzeitig gegebenem vildagliptin und metformin nachgewiesen (siehe abschnitt 5.2).
tomēr ir pierādīta eucreas bioekvivalence ar vienlaikus lietotu vildagliptīnu un metformīnu (skatīt 5.2. apakšpunktu).

die bioäquivalenz kann als hoch angenommen werden, da die menge an metaboliten, die im urin wiedergefunden wurden, mehr als 90 % der eslicarbazepinacetatdosis entsprach.
bioloģisko pieejamību var uzskatīt par augstu, jo urīnā konstatēto metabolītu daudzums atbilda vairāk nekā 90% eslikarbazepīna acetāta devas.

in einer einzeldosis-crossover-studie mit desloratadin wurde bei der tabletten- und sirup- formulierung bioäquivalenz gefunden.
vienreizējas devas krustotā desloratadīna pētījumā konstatēja, ka tablešu un sīrupa zāļu formas ir bioekvivalentas.

bioäquivalenzstudien mit gesunden probanden belegten die bioäquivalenz der jentadueto kombinationstabletten (linagliptin/metforminhydrochlorid) mit der gleichzeitigen einnahme von linagliptin und metforminhydrochlorid als einzeltabletten.
ar veseliem cilvēkiem veiktos bioekvivalences pētījumos pierādīts, ka jentadueto (linagliptīna/metformīna hidrohlorīda) kombinētās tabletes ir bioekvivalentas linagliptīnam un metformīna hidrohlorīdam, kas vienlaikus lietoti atsevišķu tablešu veidā.

efficib eine bioäquivalenzstudie an gesunden probanden zeigte die bioäquivalenz der efficib kombinationstabletten (sitagliptin/metforminhydrochlorid) mit sitagliptinphosphat und metforminhydrochlorid bei gleichzeitiger gabe als einzeltabletten.
efficib bioekvivalences pētījumi veseliem pieaugušajiem pierādīja, ka efficib (sitagliptīns/ metformīna hidrohlorīds) kombinētās tabletes ir bioekvivalentas vienlaikus lietotām atsevišķām sitagliptīna fosfāta un metformīna hidrohlorīda tabletēm.