プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- pardonpetu!
-say, you're sorry!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ho, ne pardonpetu!
oh, don't apologize.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
kial mi pardonpetu al vi?
why should i apologize to you?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
tom volas, ke mary pardonpetu.
tom wants mary to apologize.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
mi ŝatus, ke vi pardonpetu tom.
i'd like you to apologize to tom.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
oni diris al la knabo, ke li pardonpetu pro tio ke li estis impertinenta al la gastoj.
the child was told to apologize for being rude to the guests.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
multaj homoj, precipe nesciuloj volas puni vin por diri la veron, por pravi, por esti vi mem. neniam pardonpetu pro tio ke vi pravas, aŭ ĉar vi estas jaroj antaŭ via epoko. se vi pravas kaj vi konscias pri tio, malkaŝigu viajn opiniojn. eĉ se vi estas minoritato de unuopulo, la vero ankoraŭ estas la vero.
many people, especially ignorant people want to punish you for speaking the truth, for being correct, for being you. never appologize for being correct or for being years ahead of your time. if you’re right and you know it, speak your mind. even if you are a minority of one, the truth is still the truth.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質: