プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
puede que ahora te duela un poco, pero mañana estarás mejor».
tu auras peutêtre un peu mal pendant un moment, mais demain tu te sentiras mieux."
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿qué te duele?
qu'est ce qui te fait mal ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
como te duele a pas
comment ça fait mal
最終更新： 2021-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿dónde te duele?
où avez-vous mal ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿te duele el estómago?
avez-vous mal à l'estomac ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
si el sufrimiento de los otros pueblos no te duele
si les souffrances d'autrui ne vous font pas souffrir
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom se inquieta.- ¿te duele mucho? ?
tom s’inquiète.- tu n’as pas trop mal? ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
si tienes algo escondido en lo más profundo de ti, algo que te duele y quema, escríbelo sobre la pared, y ésta lo dirá...
si vous avez quelque chose enfoui en vous, quelque chose qui vous fait mal et vous brûle, écrivez-le sur le mur, et il en parlera...
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"te duele, ¿eh?, ahora sí que te vas a enterar…" me hacen mucho daño.
la répression a battu son plein pendant la marche laïque du 17 août, suscitée par la récente visite du pape en espagne.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。