검색어: amar te duela (스페인어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

French

정보

Spanish

amar te duela

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

프랑스어

정보

스페인어

puede que ahora te duela un poco, pero mañana estarás mejor».

프랑스어

tu auras peutêtre un peu mal pendant un moment, mais demain tu te sentiras mieux."

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

¿qué te duele?

프랑스어

qu'est ce qui te fait mal ?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

como te duele a pas

프랑스어

comment ça fait mal

마지막 업데이트: 2021-11-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

¿dónde te duele?

프랑스어

où avez-vous mal ?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

¿te duele el estómago?

프랑스어

avez-vous mal à l'estomac ?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

si el sufrimiento de los otros pueblos no te duele

프랑스어

si les souffrances d'autrui ne vous font pas souffrir

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

tom se inquieta.- ¿te duele mucho? ?

프랑스어

tom s’inquiète.- tu n’as pas trop mal? ?

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

스페인어

si tienes algo escondido en lo más profundo de ti, algo que te duele y quema, escríbelo sobre la pared, y ésta lo dirá...

프랑스어

si vous avez quelque chose enfoui en vous, quelque chose qui vous fait mal et vous brûle, écrivez-le sur le mur, et il en parlera...

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

"te duele, ¿eh?, ahora sí que te vas a enterar…" me hacen mucho daño.

프랑스어

la répression a battu son plein pendant la marche laïque du 17 août, suscitée par la récente visite du pape en espagne.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,776,953,449 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인