検索ワード: y tu (スペイン語 - ルーマニア語)

y tu señor no será injusto con nadie.
domnul tău nu va nedreptăţi pe nimeni.

haz que tú y tu entorno seáis más saludables.
faceţi ca voi i mediul dumneavoastră să fiţi mai sănătoi.

por favor, cuéntame acerca de ti y tu familia.
te rog povesteşte-mi despre tine şi despre familia ta.

y si el todopoderoso es tu oro y tu plata más escogida
Şi atunci cel atot puternic va fi aurul tău, argintul tău, bogăţia ta.

"benditas serán tu canasta y tu artesa de amasar
coşniţa şi postava ta vor fi binecuvîntate.

anhelo tu salvación, oh jehovah, y tu ley es mi delicia
suspin după mîntuirea ta, doamne, şi legea ta este desfătarea mea.

sí, veo que tú y tu pueblo estáis evidentemente extraviados».
te văd, pe tine şi poporul tău, într-o rătăcire vădită.”

Él exhibirá tu justicia como la luz, y tu derecho como el mediodía
el va face să strălucească dreptatea ta ca lumina, şi dreptul tău ca soarele la amează.

alégrense tu padre y tu madre, y gócese la que te dio a luz
să se bucure tatăl tău şi mama ta, să se veselească cea care te -a născut.

bueno es anunciar por la mañana tu misericordia y tu verdad en las noches
să vestim dimineaţa bunătatea ta, şi noaptea credincioşia ta,

¡mira tu alimento y tu bebida! n se han echado a perder.
noi vom face din tine un semn vorbitor pentru oameni.

tú y tu familia conserváis el derecho mientras se cumplan las condiciones del mismo.
dumneavoastră şi membrii familiei dumneavoastră aveţi drept de şedere atât timp cât sunt îndeplinite condiţiile aferente acestui drept.

pero tú, oh jehovah, permanecerás para siempre, y tu memoria de generación en generación
dar tu, doamne, tu împărăţeşti pe vecie, şi pomenirea ta ţine din neam în neam.

de modo que tus obras de misericordia sean en secreto. y tu padre que ve en secreto te recompensará
pentruca milostenia ta să fie făcută în ascuns; şi tatăl tău, care vede în ascuns, îţi va răsplăti.

"'yo conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y también tu furor contra mí
dar ştiu cînd stai jos, cînd ieşi şi cînd intri, şi cînd eşti furios împotriva mea.

cuando te acuestes, no tendrás temor; más bien, te acostarás, y tu sueño será dulce
cînd te vei culca, vei fi fără teamă, şi cînd vei dormi, somnul îţi va fi dulce.

invitar a las salas de titan poker y tu recompensa puede ser mayor a los $215 por cada jugador.
în camera de poker titan poker iar recompensa dv.

envía tu luz y tu verdad; éstas me guiarán. ellas me conducirán a tu monte santo y a tus moradas
trimete lumina şi credincioşia ta, ca să mă călăuzească, şi să mă ducă la muntele tău cel sfînt şi la locaşurile tale!

los insectos pueden diferenciarlos pero, y tu olfato, ¿es lo suficientemente agudo para resolver el misterio?
insectele pot face diferenţa, dar nasul vostru este suficient de fin pentru a rezolva misterul?

su padre era bueno y tu señor quiso que descubrieran su tesoro cuando alcanzaran la madurez, como muestra de misericordia venida de tu señor.
tatăl lor a fost un om drept şi domnul tău a vrut ca ei să descopere comoara când vor fi în putere ca milostivenie de la domnul tău.