プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esperamos vehemente ver plasmadas en la realidad esas palabras.
we are looking forward to seeing those words followed by deeds.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
estas consideraciones quedaron plasmadas en los considerandos del texto4.
these considerations were recorded in the recitals to the commission act4.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
aún estamos esperando que sus palabras se vean plasmadas en acciones.
we are still waiting for its words to be transformed into action.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
estas recomendaciones quedaron plasmadas en la decisión 9/cop.3.
these recommendations are set out in decision 9/cop.3.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
esas disposiciones están plasmadas en el código penal y en otras leyes penales específicas.
these provisions are contained in the penal code and in other specific penal laws.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
esas modificaciones deben quedar ahora plasmadas en el reglamento (ce) no 1223/2009.
those amendments should now be reflected in regulation (ec) no 1223/2009.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
esto ha quedado plasmado en dos documentos de trabajo.
we have recorded this in two working documents.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：